Oslo（路透社） - 一澳元的挪威在线浏览器和广告公司Opera软件的挪威网上浏览器和广告公司Opera Softwore失败了，歌剧在上周警告后，该交易尚未赢得监管批准。

作为另一种选择，包括搜索和安全业务Qihoo 360科技有限公司，在线和移动游戏的经销商，歌剧院在一份声明中表示，将在歌剧院和移动游戏的经销商，歌剧消费者业务的某些部分接管。

挪威公司周一没有指定原因，以便在不符合公共发售的情况下的交易中的碎片。

这笔交易需要批准中国和美国当局，但上周歌剧警告说，未经指出是否批准中国，美国或两者的批准，尚未收到监管批准。

该报价的最终截止日期和美国外国投资委员会批准的截止日期是星期五。

歌剧院说，中国联盟现在计划收购歌剧浏览器业务，既是手机和桌面电脑，兼企业的绩效和隐私应用部分及其技术牌业务及其技术牌照，歌剧院表示。

它不会收购歌剧的广告和营销业务，电视运营，也不是与游戏相关的应用程序。

据说，“预计交易的结束将在2016年第三季度的下半年进行。”

歌剧院表示，经修订的交易已获得歌剧董事会批准。

（由Gwladys Fouche报告;由Muralikumar Anantharaman编辑）