在下午6:30更新。太平洋时间：蒸汽恢复并运行。

PC游戏最大的在线商店今天早些时候经历过严重的毛刺。

在圣诞假期期间蒸汽下来。Twitter上的游戏玩家报告了进入下载服务的问题。但这不是Steam的最大问题。错误导致游戏玩家随机访问其他客户的帐户信息（以及改变蒸汽语言的故障）。为了了解正在发生的事情，我去了Steam客户端，在右上角，选择了“帐户详细信息”。我看到了别人的姓名和电子邮件地址。刷新后，我看到了别人的信息。

我们伸出了阀门，并在在线蒸汽后，公司在下列声明提供了Gamesbeat。

“如果没有任何已知问题，蒸汽就会备份并运行。由于当今的配置更改，缓存问题允许某些用户随机看到为其他用户生成的页面不到一个小时。此问题已得到解决。我们认为，除了查看缓存的页面信息之外，须允许未经授权的行动，并没有用户不需要额外的行动。“

游戏论坛上的玩家如Neogaf报告说，检查他们的帐户让他们访问了不属于它们的电子邮件地址和其他个人信息。此外，一些玩家据说他们在他们之前没有的蒸汽钱包账户中有钱。

NeoGaf成员发布了以下内容的以下示例，其中包含受影响的用户的电子邮件地址已被阻止：

其账户目前在其蒸汽钱包中可以获得约26美元的人。我不想测试会发生什么，但其他人被声称您目前无法在蒸汽上进行交易。

Steam数据库Twitter帐户 - 没有阀门的附属 - 解释了发生的一些事情。