Cortendo向2014年第四季度和全年报告结果和活动
Göteborg,瑞典&Radnor,PA .-(商业资讯)-March 11,2015-
Cortendo AB:
亮点 - 2014年第四季度和邮政期间
关于Cortendo.
Cortendo AB是一家全球生物制药公司,专注于开发孤儿/罕见疾病的解决方案,初步关注内分泌。铅药物候选者Cor-003是缓冲综合征的第3阶段开发。Cortendo的全资子公司BioPancreate Inc.正在制定基于转基因益生菌乳酸菌细菌的创新型糖尿病和2型治疗。Cortendo的商业模式是在相关的开发阶段独立地将孤儿内分泌产品和合作伙伴的非战略产品机会(如Biopancreate)的糖尿病产品。
运营评论
Cortendo继续实施第3阶段Sonics试验。截至2月底,该公司在十个国家启动了27个试点。Cortendo于8月宣布,第一个患者注册了研究。随着更多网站被激活,该公司正在继续进行筛选和注册患者的进展。截至2015年2月28日,10名患者已用Cor-003给药。
Cortendo预计将在2017年上半年进行最后一次患者访问,并可在2017年下半年提交营销授权的潜在监管意见书。
糖尿病
BioPanCreate Inc.的下一个主要里程碑是在2016年上半年完成临床前发展阶段和文件A.Sine Inventational新药物(Ind)。如果被接受,这将使该公司能够为其新型糖尿病生物发起阶段1临床开发。
Cortendo于1月28日宣布,该期刊发表了一个科学论文报告,临床预期研究详细介绍了BP-2001的葡萄糖降低效果,用于治疗1型和2型糖尿病的口服给药的遗传修饰的益生菌。 。
题为“工程的共谋细菌重新编程为葡萄糖响应胰岛素分泌细胞的文件”,在线在线发表在线,同行审查的“美国糖尿病协会”。本文的牵头作者是John C. 3月,纽约伊特卡岛伊萨卡的生物和环境工程系副教授博士,康涅狄格大学。
Cortendo决定将其在阶段开发和商业产品上的管理和财务资源集中在一起。Cortendo专注于发现此类资产的业务发展努力。下一代皮质醇抑制因素项目已被搁置,并没有更多的投资将用于可预见的未来。
2014年第四季度重点新闻发布和邮政期间
Cortendo于12月宣布,它已经完成了与医疗领域的融资,第三次瑞典国家养老基金,楼层和北极基金管理,为私募19,315,000百万股的Cortendo股份,导致席克81.5百万股,相当于1100万美元。
2月11日,科特岛宣布宣布,它已经完成了美国领先的机构专家医疗保健投资者Ra Capital Management,新的企业员工(NEA)和Broadfin Capital,以及一家领先的欧洲风险投资保健投资者的融资,总计截至SEK 221百万或2640万美元。
因此,2014年第四季度和2015年第四季度,该公司总共筹集了3002百万或3700万美元。私募售后税后,本公司的股份总数达到159,080,722。
这些投资提供了索伦托,拥有更多的资本和股东基地,将改善公司的美国融资和上市计划的前景,以及加宽资源,这对公司目标的进步和其管道的发展至关重要。
11月19日,Cortendo宣布任命Ruth Thieroff-Ekerdt博士作为首席医务官。Thieroff-Ekerdt博士在药物发现,发展和监管批准的各个方面,在佩戴治疗区域和孤儿疾病中带来了超过25年的经验。她监督Cortendo的第3期Sonics试验,用于Cor-003(Levoketoconazole)在Cushing的综合征和所有其他Cortendo研发计划中。最近,Thieroff-Ekerdt博士是Aptalis Pharmaceuticals的首席医务官,该官员于2014年2月由森林实验室收购,以29亿美元。Thieroff-Ekerdt博士收到了她的M.D.以及柏林自由大学的MED学位。她追求了药理和毒理学的额外专业化,包括在临床药理学培训。
2月27日,科特雷托宣布对公司提名委员会提出的公司董事会更改。John H. Johnson已被提名担任主席和理查德克劳德德作为董事。所有提名都受到苏梅托科股东特别股东大会的批准,计划于2015年3月17日举行。
财务审查
Cortendo的产品正在研发阶段,Cortendo目前没有任何基于产品的收入。下文提到了在第7页的报告货币SEK中提到了本集团的财务报表。本报告尚未得到本公司审核员的审计。
此外,在附录1中提供了综合收益和资产负债表组的便利翻译,该综合收益和资产负债表的概述已在附录1中提供,如第18页所示。此翻译尚未按照IFRS进行。
该公司已更改其核算费用。此类成本在本报告中扣除了其他资本贡献,并不影响了P&L声明。因此,2013年的亏损现在低于2013年年度报告报告,达到了510万。截至2012年的其他资本贡献是2013年年度报告中的240万席克克。
2014年第四季度和全年的结果
其他营业收入反映了拨款并为2014年第四季度和全年的零额归零,而2013年同期的同期为0.04亿和席克斯克席克斯克。
2014季度审议次数为2014年第361亿季度的营业费用,而2014年全年为3.1亿和SEK 26.3在2013年的同期。运营成本的增加反映了研发和其他活动的增加,以及内部组织的积累。与报告货币塞克相比,强势美国美元也对运营成本的制定作出了重大贡献。美国美元曝光已被对冲到财务网的重大程度上。
2014年第四季度,2014年全年的研发成本(其中包括专利成本)达人席克斯克16.3百万席克斯,席克委员会4300万。对于Q4和2013年的全年,研发成本分别为530万和席克席克斯人民币1680万。
研发成本增加与前一年的期间相比是由于第3阶段Cor-003 Sonics试验的活动增加,包括药物制造,例如制造药品的相关活动,以及由于与药物制造有关的活动增加,生物丹甘蔗的开支物质和临床前发展。如上所述,它还是由于研发人员的数量和强大的美国发展的增加。
2014年第四季度,G&A成本为2014年全年1980万瑞典克朗3170万。2013年同期的G&A成本分别构成了SEK 590万和SEK 1070万席克斯克。与上一年相比的增加是由于增加了整体活动,包括市场分析,通信和投资者关系的努力,以及人员和法律成本增加。
2014年第四季度的净金融项目是460万章,而2013年第四季度为110万章。2014年全年的净金融项目为1340万瑞典克朗,而2013年全年席席-1.7百万。液体资产的利息,特别是美国美元存款和本公司持有的美国美元存款和向前合同的效应效应,以落在基于美元的费用,导致了积极的金融网。
净亏损是2014年第四季度截至2014年第四季度的29.5百万六六六七年,而2014年全年5910万瑞典克朗,而2013年同期则为9700万瑞典委员会。
2014年第四季度的每股收益是2014年第四季度和SEK-0.58,与2013年同期的SEK-0.11和SEK -0.42相比。
现金周转
2014年第四季度,运营的现金流量是SEK -21.4百万,2014年全年的SEK -50.7百万,与2013年同期同期的SEK -5.6百万和SEK -24.8百万。
现金职位和资产负债表
2014年12月31日,现金及现金等价物均为2013年12月31日担任席克97.1百万席克斯克席克克席克斯克席克斯克席克斯克。截至年底,Cortendo占据了优秀的套期保值合同,涵盖了1400万(SEK 14.7百万),而另外持有与2820万美元相当的美国美元现金。
股权于2014年12月31日在2014年底,席席赛席席克斯克席克斯克席克斯克,2014年第四季度的股份发行,以及运营中的负现金流量。
2014年12月31日的总负债达到1840万届,而去年同期担任6300万瑞典克朗,主要反映应付账款的增加。
股东信息
Cortendo AB目前在挪威的Notc-A-List(OTC)上列出,主要来自挪威,瑞典和美国的500多人股东
2014年12月31日未缴的股份总数为106,708,863,总数为10,736,000名。罢工价格从每股SEK 1.00-11.33各不相同,平均每股5.74。
金融日历
Cortendo计划根据以下附表提出其Q1财务结果:
2015年第1季度:2015年5月27日
风险和不确定性
药物的发展带来了重大风险。由于安全或临床疗效问题,在开发和商业化期间发生故障可能发生。由于监管机构的要求,可能会出现延误,招募患者患者患者导致临床试验因医生或患者偏好或竞争产品而未预期。没有保证Cortendo将获得商业化或生产Cor-003(Levoketoconazole)或其他产品所需的营销和监管批准。监管批准可能被拒绝,延迟,有限或撤销。
Cor-003(Levoketoconazole)的商业成功,如果在境内批准,不能确定。此外,Cortendo可能面临Cor-003供应中断供应的风险,因为从分包商Cortendo收缩的临床或商业用途。
关于Cortendo.
Cortendo AB是一家以瑞典为基础的全球生物制药公司,并在美国。该公司的战略重点是成为商业化孤儿内分泌障碍的创新药物的全球领导者。Cortendo通过研究药物,Cor-003(Levoketoconazole)目前正在全球Sonics试验中进行的研究药物,003(Levoketoconazole)领域是在Cor-003(Levoketoconazole)的领域。该公司的意图是将其在关键的全球市场中独立商业化其孤儿/内分泌资产,以及在相关的发展阶段的合作伙伴非战略产品机会如糖尿病。
Cortendo的铅药物候选人正在全球第3阶段试验中进行评估,以治疗缓冲综合征。Cor-003(Levoketoconazole)从欧洲药物(EMA)和美国食品和药物管理局(FDA)接受了孤儿所。
Cortendo前瞻性陈述
浓缩财务报表
团体 综合收益陈述 十二月十二月全年全年谢克克的金额 2014 2013 2014 2013其他营业收入–37,288–1,150,736 一般和行政费用-19,810,581-5,853,341-31,744,109-10,693,185研究和开发成本-16,281,395-5,261,789-43,331,804-16,763,115营业利润/亏损-36,091,976-11,077,842-75,075,913-26,305,564 金融收入6,380,7603,613,34318,828,5204,153,011财务经费-1,807,217-2,540,237-5,403,883-5,886,009 金融项目后的损益-31,518,433-10,004,736-61,651,276-28,038,562所得税费用2,526,537296,8692,526,537296,869盈利/损失-28,991,896-9,707,867-59,124,739-27,741,693 其他综合收入翻译差异2,561,442413,2346,084,682-80,583该期间的综合收益-26,430,454-9,294,633-53,040,057-27,822,276 税后每股收益/亏损(SEK)-0.30-0.11-0.58-0.42稀释后每股收益/亏损(SEK)
-0.30-0.11-0.58-0.42股份数量106,708,86387,335,863106,708,86387,335,863平均股票数量88,422,02785,575,23891,592,77666,007,781出色的选择10,736,0005,651,00010,736,0005,651,000稀释后的股票数量117,444,86392,986,863117,444,86392,986,863稀释后的平均股票数量101,278,55991,199,85895,361,13772,227,328 团体资产负债表 12月12月12月谢克克的金额 2014 2013 2012资产无形的固定资产57,784,35248,155,47648,230,356有形固定资产141,62441,14636,688金融固定资产78,37978,37978,379总固定资产58,004,35548,275,00148,345,423 当前应收款项,无息率4,294,9711,383,248391,653现金及现金等价物122,110,91997,123,12125,471,341流动资产总额126,405,89198,506,36925,862,993总资产184,410,246146,781,37074,208,416 资产与负债 流动负债,无息率18,417,2286,303,7283,055,627总短期负债18,417,2286,303,7283,055,627总权益和负债184,410,246146,781,37074,208,416团体
股权的变化
非登记其他资本承诺利润损失总分享 - 谢克克的金额 股本 股本 贡献 发行股份 推进 持有人股权股东权益,2012年1月1日 22,695,106 – 137,388,925 – -161,735,547 -1,651,516净利润/损失-17,801,352-17,801,352分享薪酬559,021559,021股票问题 26,326,937 6,822,777 25,433,525 18,327,584 76,910,823股东权益,2012年12月31日 49,022,043 6,822,777 162,822,450 18,327,584 -178,977,878 58,016,976 股东权益,2013年1月1日 49,022,043 6,822,777 162,822,450 18,327,584 -178,977,878 58,016,976净利润/损失-27,822,276-27,822,276分享薪酬933,368933,368股票问题 38,313,820 -6,822,777 83,083,109 -18,042,269 96,531,883股东权益,2013年12月31日 87,335,863 – 245,905,559 285,315 -205,866,786 127,659,951 股东权益,2014年1月1日 87,335,863 – 245,905,559 285,315 -205,866,786 127,659,951净利润/损失-53,040,057-53,040,057分享薪酬1,734,1061,734,106股票问题 19,373,000 57,853,750 -285,315 76,941,435股东权益,2014年12月31日 106,708,863 – 303,759,309 – -257,172,737 153,295,435 团体现金流量表 十二月十二月全年全年谢克克的金额 2014 2013 2014 2013 基因结果-28,991,896-9,707,867-59,124,739-27,741,694分享薪酬764,054669,9521,734,105933,369重估金融资产-795,202-1,038,063-1,910,465-1,038,063延期税收-2,526,537-296,869-2,526,537-296,869贬值并记下25,5083,91551,46715,665在营运资金变更之前的运营中的现金流量-31,524,073-10,368,932-61,776,169-28,127,592 改变营运资金减少(+)/增加( - )工作应收款项379,455395,822-1,001,25946,468增加(+)/减少经营负债9,723,3774,344,63312,113,5033,248,102从运营中的现金流量-21,421,241-5,628,477-50,663,925-24,833,022对无形固定资产的投资
-4,047
282
–
–
投资生物丹乐娱乐–––
–投资有形固定资产-79,20016-151,945-20,123现金流量从投资活动-83,247298-151,945-20,123 股票问题76,941,435737,99976,941,43596,531,882来自融资活动的现金流量76,941,435737,99976,941,43596,531,882 净变更现金55,436,947-4,890,18026,125,56571,678,737液体基金在期初开始67,438,809102,021,20997,123,12125,471,341现金流量和液体资金的翻译差异-764,837-7,908-1,137,767-26,957液体基金在期末122,110,91997,123,121122,110,91997,123,121 母公司综合收益陈述 十二月十二月全年全年谢克克的金额 2014 2013 2014 2013 一般和行政费用-18,972,262-5,105,529-30,216,385-9,556,150研究和开发成本-13,630,632-5,018,623-35,400,467-15,090,260员工损失分享––––营业利润/亏损-32,602,894-10,124,152-65,616,852-24,646,410 金融收入5,904,3902,567,71717,236,8633,107,293财务经费-1,815,688-2,540,237-5,412,354-5,886,009 金融项目后的损益-28,514,192-10,096,672-53,792,343-27,425,126所得税费用––––盈利/损失-28,514,192-10,096,672-53,792,343-27,425,126 其他综合收入–––– 该期间的综合收益-28,514,192-10,096,672-53,792,343-27,425,126 母公司资产负债表 12月12月12月谢克克的金额 2014 2013 2012资产有形资产139,90738,75832,620金融资产40,728,29040,455,79021,858,999非流动资产总计40,868,19740,494,54821,891,619 当前应收款项8,674,003423,305245,766现金及现金等价物121,301,39796,446,21424,270,574流动资产总额129,975,40096,869,51924,516,340 总资产170,843,596137,364,06746,407,959 资产与负债 154,193,485131,044,39343,339,212流动负债,无息率
16,650,1116,319,6743,068,747总短期负债16,650,1116,319,6743,068,747 总权益和负债170,843,596137,364,06746,407,959 母公司股东权益变动 非登记法定利润损失分享溢价总分享 - 谢克克的金额 股本 股本 预订 推进 预订 持有人股权股东权益,2012年1月1日 22,695,106 – 130,362,403 -161,737,267 7,024,753 -1,655,005净利润/损失-21,025,657-21,025,657股票问题 26,326,937 6,822,777 32,870,160 66,019,874股东权益,2012年12月31日 49,022,043 6,822,777 130,362,403 -182,762,924 39,894,913 43,339,212 股东权益,2013年1月1日 49,022,043 6,822,777 130,362,403 -182,762,924 39,894,913 43,339,212净利润/损失-27,425,126-27,425,126股票问题 38,313,820 -6,822,777 83,639,264 115,130,307股东权益,2013年12月31日 87,335,863 – 130,362,403 -210,188,050 123,534,177 131,044,393 股东权益,2014年1月1日 87,335,863 – 130,362,403 -210,188,050 123,534,177 131,044,393净利润/损失-53,792,343-53,792,343股票问题 19,373,000 57,568,435 76,941,435股东权益,2014年12月31日 106,708,863 – 130,362,403 -263,980,393 181,102,612 154,193,485金融笔记
注1 - 会计和估值原则和其他信息
未经审核的临时报告是根据,和。与2013年度账目一样,综合账户按照欧盟和瑞典年度账目法所通过的国际财务报告标准(IFRS)编制。母公司的财务报表是根据瑞典财务报告委员会的秘书编制的。
除了下列变更外,应用的会计原则均符合2013年度报告中描述的更改。Cortendo Group由母公司Cortendo AB(公开)及其全资子公司Cortendo Invest Ab和Biopancreate Inc.有关本集团会计和估值原则的更多详细信息,可在2013年度报告中找到。
没有适用于2014年的新会计原则,这显着影响了Cortendo集团。Cortendo Group已通过2014年1月1日的IFRS 10,11和12和IFRS 21。
Cortendo符合IAS 8的纠正如注意事项8所示的纠正。
注2 - 金融工具的公允价值
该小组携带衍生物。有关持股宗旨的叙事描述,请参阅2013年年度报告。衍生品(根据标题“流动负债”)是标准IFRS 13中公允价值等级中的所有级别2文书(除了可观察到的仪器,直接或间接的报价以外的引用价格,用于公允价值测量)。
2014年12月31日,计算出的市场价值表示诺科2,803,804,支持Cortendo AB(公共发行)。
注3 - 相关方的交易
母公司及其附属公司被视为相关方。随着关联方也审议了董事会成员,管理层及其直系亲属。管理层是指与首席执行官合作的人是执行领导集团的一部分。在Cortendo中,这包括CEO,CFO,CMO和CBO。截至2014年10月1日,所有执行管理层都是本公司的员工。
没有发生公司内部销售。公司内部利息已在此期间被收取。
Interacopany借贷仅作为清算帐户存在。
在2014年10月1日之前的期间,一些经理通过顾问协议从事各自的领导作用。该服务在正常商业条款上采购,并在执行服务后发票。
从年会议不时解决了本公司关键人员的股份或期权。这些关键人员已被雇用或未雇用或顾问。
已计算出此选项的实际值已在结果和余额表陈述中呈现。
该公司在2014年第四季度,与CBO,CMO和另一个非执行员工签订了合同,这可能导致最大发行2,39万股,平均达到SEK 8.63。
注4 - 股票
股本和数量的发展数量股本,股票 分享 se2012年12月49,022,04349,022,0432013年1月与收购有关的股份6,102,5006,102,5002013年1月与有针对性问题有关的股份问题574,000574,0002013年3月与有针对性问题有关的股份问题146,277146,2772013年3月55,844,82055,844,8202013年5月与有针对性问题有关的股份问题1,616,0001,616,0002013年六月与有针对性问题有关的股份问题4,407,2734,407,2732013年六月61,868,09361,868,0932013年九月与有针对性问题有关的股份问题20,270,27020,270,2702013年九月82,138,36382,138,3632013年10月股票问题与逮捕令计划相关750,000750,0002013年10月与收购有关的股份3,697,5003,697,5002013年11月股票问题与逮捕令计划相关750,000750,0002013年12月87,335,86387,335,8632014年3月87,335,86387,335,8632014年6月87,335,86387,335,8632014年7月与收购有关的股份58,00058,0002014年9月87,393,86387,393,8632014年12月与有针对性问题有关的股份问题19,315,00019,315,0002014年12月106,708,863106,708,863注5 - 基于股票的激励计划
本公司已在本公司管理层内发布员工和顾问的员工和顾问。这些选项主要在没有保费支付的情况下订阅,并且在期权计划之间的罢工价格,主要是由于Inpidual选项计划的时间。
某些管理成员的选项计划 2014 2013优秀1月1日5,651,0005,330,000优秀3月31日5,651,0005,330,000在期间分配115,000–优秀的6月30日5,766,0005,330,000在期间分配2,580,0001,035,000优秀的9月30日8,346,0006,365,000在期间分配2,390,000961,000在此期间锻炼–-1,675,000优秀的12月31日10,736,0005,651,000注意6 - 首次采用IFRS
2013年年度报告是欧盟通过的国际财务报告标准(IFRS)的第一份报告。转型对损益表和资产负债表的影响相对较小,而且限于股票的激励计划和金融工具的重估。有关更多详细信息,请参阅Cortendo网站www.cortendo.com上提供的年度报告。
注7 - 中期报告
正如2013年年度报告所述,该公司已在2013年年度报告中将瑞典式公认会议的报告改为IFRS,并还改变了关于损益表结构的报告,现在将从完全基于成本职能的报告。
此前,该公司分别报告了其他营业收入和其他运营费用的货币收益和损失。以下此类项目分别在金融收入和财务费用中报告。
有关比较,已调整收入陈述和2013年资产负债表,以反映影响2014年报告的原则。
注8 - 重述财务报表
该公司在依据收购子公司BioPanCreate Inc.收购股份时,该公司已修改了“依据”股份“
在2012年12月收购36,250股,Cortendo的股权持有48.6%。评估是Cortendo AB,即使控股低于50%,事实上,由于现有的投资和呼叫选项,事实上,从2012年12月开始控制BioPancreate Inc.。
此前,该子公司于二零一三年十一月巩固,但在新方法的背景下,附属公司应汇合2012年12月。
这被视为误差的校正,因此根据IAS 8,已经在2013年进行了随后调整进行了2012年的重述。损益表和财务状况陈述受到2012年和2013年的影响。现金流量和流动性尚未受到影响。
2012年12月的Cortendo获得了对生物杀死的控制,以前被视为员工股份的股份,以公允价值报名为损益表,导致席克斯克30.6亿元。
对BioPanCreate股份的审议在SEK 2.90的SEK 2.90股权AB的Cortendo AB中的一个新的股份问题组成,2013年和2014年在SEK 2.90的总计3,755,500股股份下进行的额外股份。该代价的公允价值达到3570万席克斯。购买价格被分配给专利和资本化研发,总席克3430万,席克斯克席克斯克席克斯克席克斯克,席克席克斯克席克斯克席克斯克,其他净资产,塞克克克省130万瑞典克朗。该义务是为固定数量的Cortendo文书提供固定数量的自身权益工具。因此,这不是一个财务责任,因此,作为会计业务组合作为发行股份的义务的一部分,投资/呼叫选项被反映在股权范围内。
该公司已更改其核算费用。此类成本在本报告中扣除了其他资本贡献,并不影响了P&L声明。因此,2013年的亏损现在低于2013年年度报告报告,达到了510万。截至2012年的其他资本贡献是2013年年度报告中的240万席克克。
结果和资产负债表项目根据下表进行翻译:
综合损益表中的重述金额 谢克克的金额 2013 2012其他营业收入 1,150,736–G&A.4,726,5442,417,185研发-1,376,749–员工损失分享275,772256,165 金融收入7,6413,062,017财务费用–– 税296,869721,309 净收入5,080,8136,456,676 其他综合收入-80,583– 重述后综合的损益表 谢克克的金额 2013 2012其他营业收入 1,150,736–G&A.-10,693,185-5,692,495研发-16,763,115-15,413,350员工损失分享–– 金融收入4,153,0113,460,525财务费用-5,886,009-877,341 税296,869721,309 净收入-27,741,693-17,801,352 其他综合收入-80,583– 该期间的综合收益-27,822,276– 合并财务状况陈述的重述金额谢克克的金额 12/31/2013 12/31/2012无形的固定资产 7,882,729 48,230,356PP&E.–4,068金融资产(存款)–-21,455,356 其他应收款项–237,502税收应收税–-92,329预付成本和应计收入––现金–1,198,195 全面影响资产7,882,72928,122,436 限制股权股本
––非注册股本––股东贡献-131,022,092-42,312,097 非受限制的股权保留收益(acc。亏损)5,538,599–分享高级储备金115,541,38732,458,278发行分享的义务285,31518,327,584损失5,000,2306,456,676 递延税费12,817,69213,135,813 应付账款––其他责任–56,182应计费用和预付收入-278,402– 股权和负债的总影响7,882,72928,122,436 重述后的合并财务状况陈述谢克克的金额 12/31/2013 12/31/2012无形的固定资产 48,155,476 48,230,356PP&E.41,14636,688金融资产(存款)78,37978,379 其他应收款项1,294,555378,750税收应收税76,380–预付成本和应计收入12,31312,903现金97,123,12125,471,341 总资产146,781,37074,208,417 限制股权股本87,335,86349,022,043非注册股本–6,822,777高级基金130,364,172130,364,172 非受限制的股权保留收益(acc。亏损)-178,044,510-161,176,526分享高级储备金115,541,38732,458,278发行分享的义务285,31518,327,584损失-27,822,276-17,801,352 递延税费12,817,69213,135,813 流动负债应付账款4,238,2111,003,162其他责任94,14880,289应计费用和预付收入1,971,3681,972,177 总权益和负债146,781,37074,208,417 综合收益小组陈述(方便翻译*)附录1 十二月十二月全年全年美元金额 2014 2013 2014 2013其他营业收入–5,730–176,656 一般和行政费用-2,674,756-899,476-4,628,973-1,641,570研究和开发成本-2,198,258-808,573-6,318,708-2,573,398营业利润/亏损-4,873,014-1,702,319-10,947,681-4,038,312 金融收入861,508555,2582,745,603637,552财务经费-244,004-390,355-788,002-903,594 金融项目后的损益-4,255,510-1,537,416-8,990,081-4,304,354所得税费用341,12445,620368,42345,574盈利/损失-3,914,385-1,491,797-8,621,657-4,258,780 其他综合收入翻译差异345,83763,501887,277-12,371该期间的综合收益-3,568,548-1,428,296-7,734,380-4,271,151*通过相应期间的外汇税率转为USD,塞克综合收益陈述已转化为USD。
2013年平均率SEK / USD FY: 6,5142014年平均率SEK / USD FY:6,85772013年平均速率SEK / USD Q4:6,5075平均率SEK / USD 2014年第四季度:7,4065 组资产负债表(方便翻译*)附录1 12月12月12月美元金额 2014 2013 2012资产无形的固定资产7,397,1557,398,9737,402,289有形固定资产18,1306,3225,631金融固定资产10,03412,04312,029总固定资产7,425,3187,417,3387,419,950 当前应收款项,无息率549,813212,53360,110现金及现金等价物15,631,79814,922,7343,909,285流动资产总额16,181,61115,135,2673,969,395总资产23,606,92922,552,60411,389,345 资产与负债 流动负债,无息率2,357,647968,553468,971总短期负债2,357,647968,553468,971总权益和负债23,606,92922,552,60411,389,345* SEK中的资产负债表已通过相应期间的FX率转换为USD。
截止2012年: 6,5156截止2013年:6,5084结束2014:7,8117Cortendo
AbalexanderLindström,+1 610-254-9200.Chief Financial
Officermobile:
+1 [email protected].