互联网已经(几乎)一切可能。

如果您想建立跨国公司的情况,您必须在每个国家雇用人员,查找办事处,找到办事处和“设置商店”。至少,您将在各个地区创建一个合作伙伴组织的渠道,有时可以获得最成功的才能创建当地办事处。

现在,小型公司可以在全球范围内竞争,只不过是一个伟大的团队和一个网站。但这只是一个问题:如果您在全球舞台上推广您的产品或服务,您将需要确保世界了解您。

拥有您的网站,销售材料和仅以一种语言提供的产品是一个错误,许多公司在全球范围内进行。Smartling可以帮助您解决这个问题,我们正在举办免费网络研讨会与公司一起向您展示它的工作原理。演示文稿是8月星期四上午10点。

我必须在职业生涯中管理语言翻译项目超过几次。有一些非常好的原因,为什么要经历您的应用程序,软件,销售材料,网站,赠品,包装和手册的痛苦,最重要的是法国,德语,西班牙语,意大利语和葡萄牙语。

您是否知道,虽然英语语言估计为4.73亿消费者,但在上面提到的五种欧洲语言中翻译了您的发行,将帮助您进一步4.93亿人,这些人购买权力约为13.1万亿美元?

您是否意识到,在欧洲委员会学习基础上,从23个国家的盖洛普调查显示,10个互联网用户中的九个总是在考虑选择时以他们的语言访问网站?

现在注册此免费网络研讨会
,您将了解云技术如何更快,更高的质量和更低的成本

我已经看到了这一手。我曾经参观过德国的客户,他们有三个托盘的入境邮件。顶级托盘是他的德语通讯,他首先处理了这一点。第二个托盘包括以法语写给他的信件,因为这是他的第二语言。坐在他的办公桌下的大圆形“托盘”保留为达到英语的任何东西。

我的语言翻译经验仅限于软件世界,我们必须确保产品以不同的语言提供。我们还必须转换各种销售小册子的活动和展营,并且至少是创建一个简短的实施手册。

然后,我们快速学到的一件事是翻译技术产品的更多步骤,公司,人员和流程,而不是我们认为可能。对我们来说,这是一个陡峭的学习曲线。在许多翻译项目之后,我们终于获得了优化和运行的程序。

值得庆幸的是,以及帮助较小的公司在全球舞台上发挥作用,互联网也改变了我们如何运行我们的业务。

在过去,您可以购买软件包并在您自己的服务器和桌面计算机上安装它。现在,您只需将公司中的每个人指向他们的网络浏览器,他们可以在那里使用软件作为服务(SaaS)产品,并在文件上合作,并举行团队会议。

现在的语言翻译也是如此,我对智能手段所做的工作特别印象。

Smartling不会为您执行翻译工作。您仍然可以免费使用最佳合作伙伴,以满足您的需求(技术,法律,企业和消费者和消费者的翻译人员都有不同的技能组),但在那里他们擅长夺走我通过提供基于云的所有痛苦翻译管理解决方案。

换句话说,他们精致的翻译过程使您可以自由地专注于快速,有效地将您的工作变为其他语言,并且具有低于平均成本。

加入我们的智能产品的产品经理Eric Negron网站。该网络研讨会在Articulate.com上的Web产品经理Gabe Anderson提供了洞察力。其网站现已以法国和德语提供,U.K.,澳大利亚和瑞士提供本地化版本,您将学会如何管理该过程。

在网络研讨会中,您将在将产品,服务,营销材料和更多语言翻译成其他语言时更多地了解有关机会的更多信息。

立即注册网络研讨会并使用Hashtag #speaksmartling在线继续对话。机会太大了,不能错过。