[在下午1:07更新，纸张评论。]

纸张已经存在近2000年，但现在它的名字争夺在数字世界中酝酿着。

Facebook上周推出了一个名为“纸张”的新移动新闻应用程序。

然而，论文已经是另一个受欢迎的应用程序的名称 - 一个名为Firtthree - 和Ceo Georg Petschnigg的创业公司的第一个和旗舰应用程序，如果Facebook选择了不同的名称。

“我们向Facebook达到了关于他们的应用程序的混乱，他们为不迟迟与我们联系而道歉。但认真的道歉应该有补救措施，“Petschnigg在博客帖子中说。“这里有一个简单的修复。我们认为Facebook可以应用与应用程度相同的想法，他们将应用程序放入应用程序中建立自己的品牌名称。关于故事的一个应用程序不应该与别人的故事开始。Facebook应该停止使用我们的品牌名称。“

纸张采用刺激创造力的工具，例如铅笔，钢笔，市场和涂料，并将它们转变为数字版本。它最近通过了1亿页，Apple指定了今年2012年iPad应用程序。

那么Facebook沿着并创造了“基于广泛的混乱”。

Facebook的纸质是第一个出于创造性实验室的产品。该部门成立于2011年Facebook收购的Push Pop Press后，由Apple Designer Mike Matas领导的设计为中心的iPad发布商。

该应用程序从您的新闻饲料中获取故事，并将其组织成主题和兴趣类别。纸背后的编辑团队也将表面趋势趋势主题和当天的重要新闻故事。

Facebook周四发布了关于纸张的宣布，Petschnigg表示他与其他人一起了解。

“那天早上，我从健身房回来，我的收件箱充满了询问问题的人 - 困惑的客户，祝贺我们被收购的朋友，我们的投资者想知道我们是否达成协议，”他在接受采访时说。“当你是一个小型初创公司时，骑在一个巨人队令人棘手，在接下来的几天里变得非常明显。”

Facebook多年来已经有了一些移动错误，但纸质是完全良好的，精美的设计，并从出版物中获得了狂欢评论，包括福布斯和边缘。

Facebook的论文产生了这种兴奋之一是它显示社交网络巨头仍然有能力惊讶和喜悦它的用户，并像创业一样创新。然而，Petschnigg说，通过使用名称纸张，Facebook基本上踩到了小家伙。

“理想的结果是Facebook更改了名称，”Petschnigg说。“贵公司的大小无关紧要，您无法使用其他公司的商标。我强烈相信甚至一家公司的大小可以以人的方式行事，做正确的事情。“

在另一个有趣的扭曲中，一个名为讽刺的IOS应用程序开发人员声称它在纸上之前有一个名为纸张的应用程序，纸张之前。